忍者ブログ
 カレンダー
06 2018/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 カウンター
 プロフィール
HN:
mimi
性別:
女性
自己紹介:
深センで暮らすチワワ親子。
おっとり母のラテと
やんちゃな娘のシナモン。
親子らしくない2匹の日常を
のんびり綴っていきます☆

 里親募集中
 フリーエリア
 バーコード
 メールはこちらから♪
 アクセス解析
中国・深センで暮らすチワワ親子の日記。時々中国話や愚痴なども…。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

うちのチワワンズの名前。
ラテシナモン
ちなみに2匹とも(ラテはお店からの帰り、
シナモンは病院からの帰り)にタクシーの中で決めました。

2匹とも毛色からです。ハイ。

で・・・病院なんかで登録の時には中国語名なんかも聞かれるわけですが









8b916da1jpeg











 





ドンッ!











24c02918jpeg

















ドンッ!










となんだかいかめしい名前になってしまうわけです(TдT)

ラテは英語の当て字で発音も「なぁてぃえ」と
なんとなく似ているのですが

シナモンは「ろうぐい」と全然発音が違います(-_-;) 

そして説明がめんどくさい・・・。
コーヒー飲む人はだいたい知っていますが
書いても全くわからない人もいるわけですよ。

・・・。

中国語名は「太郎」と「花子」とかにしちゃおうかな(*≧m≦*)
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
お久しぶりで〜す。
病院で、中国名って聞かれるんですね〜!?
ウチはまだ聞かれたことないので、考えておこうかな!

こうやって正面から見ると、親子ちゃんなので、
やっぱりすごく似てますね
Yum's URL 2008/05/20(Tue)14:40:45 編集
Yum'sさんへ
またまたコメントありがとうございまーす☆
そうか、普通に英語名で書けば
よかったかもしれないですね(笑)

私も最近になって2匹は似てるなーって
思うようになりました。
性格は真逆なんですけどねーf(^^;)
lat-cinmama URL 2008/05/21(Wed)18:25:14 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
[71] [70] [69] [68] [67] [66] [65] [64] [63] [62] [61]

<<ダラダラ。 HOME 伸びっ。>>
忍者ブログ [PR]